Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ ไปหา เธอ
Перевод на русский
Я пойду к ней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้เธอว่างไหม
B: ว่างสิ ทำไม
A: ฉัน จะ ไปหา เธอ
Перевод примера
A: Ты завтра свободна?
B: Конечно свободна, а что?
A: Я приду к тебе
Когда говорят ฉัน จะ ไปหา เธอ
Небольшая фраза, выражающая намерение отправиться к кому-то или встретиться с конкретным человеком. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о своих планах на ближайшее время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ พา เธอ ไป | chan cha pha thoe pai | Я тебя отведу. |
| ไปหา เธอ สิ | paiา thoe si | Иди к ней. |
| ฉัน จะ โทร หา เธอ | chan cha thon ha thoe | Я тебе позвоню. |
| ฉัน จะ ไป กับ เธอ | chan cha pai kap thoe | Я пойду с тобой |
| ฉัน อยาก เจอ เธอ | chan ak choe thoe | Я хочу увидеть тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Iré por ella. | |
| Итальянский | vado a prenderla | |
| Английский | I'll go get her | |
| Немецкий | Ich muss zu ihr. | |
| Китайский | 我要见她 | wǒ yào jiàn tā |
| Французский | je vais aller la chercher | |
| Греческий | πάω να δω την | páō na dō tēn |
| Португальский | eu vou procurá-la | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi tìm cô ấy | |
| Корейский | 가서 그녀를 데려오겠습니다 | gaseo geunyeoleul delyeoogessseubnida |
| Арабский | ساذهب للتحدث معها | sạdẖhb lltḥdtẖ mʿhạ |