Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ช่วย พวกเขา ด้วย
Перевод на русский
Помоги им тоже.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พวกเขากำลังประสบปัญหา
B: เราต้องช่วย พวกเขา ด้วย
Перевод примера
A: У них проблемы.
B: Мы должны им помочь.
Когда говорят ช่วย พวกเขา ด้วย
Этим выражают просьбу о поддержке для конкретной группы людей, подчеркивая важность их участия в общем деле. Фраза звучит как призыв к действию и часто используется в ситуациях, когда нужно объединить усилия или привлечь внимание к чужой проблеме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง ช่วย พวกเขา | rao tong chuai phuakkao | Мы должны им помочь. |
| มัน จะ ช่วย อะไร ได้ | man cha chuai anai dai | Чем это поможет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onlara yardım edin | |
| Иврит | כדי לעזור להם | kdy lʻzwr lhm |
| Вьетнамский | hãy giúp họ | |
| Французский | il faut les aider | |
| Китайский | 帮助别人 | bāng zhù bié rén |
| Португальский | eles querem ajudar | |
| Итальянский | aiutare le persone | |
| Арабский | علينا ان نساعدهم | ʿlynạ ạn nsạʿdhm |
| Греческий | να τους βοηθήσει | na tous boēthḗsei |
| Корейский | 사람들을 돕기 위해 | salamdeul-eul dobgi wihae |
| Индонезийский | mereka ingin membantu |