Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

onlara yardım edin

Перевод на русский

Помогите им

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Onlar çok zor durumda.

B: Hemen onlara yardım edin!

Перевод примера

A: Они в очень трудном положении.

B: Немедленно помогите им!

Когда говорят onlara yardım edin

Короткий ответ или прямая просьба оказать поддержку нуждающимся. Звучит решительно и настойчиво, призывая к немедленным действиям без лишних раздумий, когда человеку действительно необходима помощь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
onlara yardım etmeliyizМы должны им помочь.
yardım etmek istiyorlarони хотят помочь
onlara yardım etmeliyimЯ должен им помочь
onlara yardım edeceğimЯ им помогу
insanlara yardım ediyorumЯ помогаю людям
bize yardım edebilirlerони могут нам помочь
sana yardım edeceklerони тебе помогут
sana yardım edebilirlerони могут тебе помочь
birbirimize yardım ederizмы поможем друг другу
onlara yardım ettimЯ им помог
insanlara yardım etmek istiyorumя хочу помогать людям
ona yardım etmeliyizМы должны ей помочь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритכדי לעזור להםkdy lʻzwr lhm
Вьетнамскийhãy giúp họ
Тайскийช่วย พวกเขา ด้วยchuai phuakkao duai
Французскийil faut les aider
Итальянскийaiutare le persone
Португальскийajudar as pessoas
Китайский帮助别人bāng zhù bié rén
НемецкийWir müssen ihnen helfen.
Греческийνα τους βοηθήσειςna tous boēthḗseis