Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา เป็น อัจฉริยะ
Перевод на русский
Он гений.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมเขาถึงแก้ปัญหานี้ได้เร็วขนาดนี้
B: ก็ เขา เป็น อัจฉริยะ นี่นา
Перевод примера
A: Почему он так быстро решил эту проблему?
B: Ну он же гений
Когда говорят เขา เป็น อัจฉริยะ
Это означает прямое признание выдающихся способностей человека. Фраза звучит как констатация факта или искренний комплимент, когда вы хотите подчеркнуть чей-то талант или ум. Полезна для естественной похвалы в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา ฉลาด มาก | khao chnat mak | Он очень умный. |
| เขา เป็น คน ฉลาด | khao pen khon chnat | Он умный человек. |
| เขา น่าทึ่ง มาก | khao natueng mak | Он действительно потрясающий. |
| เขา เจ๋ง มาก | khao cheng mak | Он очень крутой |
| เขา ยอดเยี่ยม มาก | khao yotiam mak | Он просто великолепен. |
| เขา เก่ง มาก | khao keng mak | Он очень умелый. |
| เขา เยี่ยม มาก | khao yiam mak | Он очень хорош. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他是天才 | tā shì tiān cái |
| Немецкий | Er ist ein Genie. | |
| Английский | He's a genius | |
| Арабский | هذا الرجل عبقري | hdẖạ ạlrjl ʿbqry |
| Португальский | ele é um génio | |
| Испанский | Es un genio. | |
| Иврит | הוא היה חכם | hwʼ hyh ẖkm |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |
| Итальянский | era un genio | |
| Турецкий | o bir dahiydi | |
| Французский | c'était un génie | |
| Вьетнамский | ông ấy là thiên tài |