Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é um génio
Перевод на русский
он гений
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O Pedro resolveu aquele problema difícil.
B: Pois, ele é um génio.
Перевод примера
A: Педро решил ту сложную задачу.
B: Да уж, он гений.
Когда говорят ele é um génio
Передаёт смысл высокого восхищения интеллектом или талантом человека, называя его гением. Так говорят, когда кто-то совершает блестящий поступок или находит гениальное решение сложной задачи, вызывая искреннее удивление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é muito talentoso | он очень талантлив |
| ele é fantástico | он просто классный |
| ele é inteligente | он умный |
| é um tipo fantástico | он потрясающий парень |
| é um homem inteligente | это умный человек |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| sou um génio | я гений |
| é muito inteligente | очень умный |
| ele é fixe | он классный |
| ele é porreiro | он классный |
| ele foi fantástico | он был фантастическим |
| tem muito talento | у него большой талант |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist ein Genie. | |
| Английский | He's a genius | |
| Французский | c'est un génie | |
| Китайский | 他是一个天才 | tā shì yī gè tiān cái |
| Испанский | Es un genio. | |
| Итальянский | è un genio | |
| Арабский | هذا الرجل عبقري | hdẖạ ạlrjl ʿbqry |
| Тайский | เขา เป็น อัจฉริยะ | khao pen attnia |
| Индонезийский | dia sangat berbakat | |
| Иврит | יש לו כישרון | yş lw kyşrwn |
| Корейский | 넌 정말 천재야 | neon jeongmal cheonjaeya |
| Вьетнамский | anh ấy là thiên tài | |
| Турецкий | o bir dahi |