Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
แล้ว มี อะไร อีก
Перевод на русский
Что ещё?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: อยากได้อะไรเพิ่มไหม
B: ให้ฉันคิดดูสักครู่ แล้ว มี อะไร อีก
A: ลองดูเมนูที่เหลือก่อนนะ
Перевод примера
A: Хочешь что-нибудь ещё?
B: Дай мне подумать минутку. Что там ещё?
A: Сначала посмотри оставшееся меню.
Когда говорят แล้ว มี อะไร อีก
Короткая реплика, которая идеально подходит для ситуаций, когда нужно узнать дополнительные детали или продолжить список. Она звучит естественно в неформальном общении и помогает поддерживать динамику разговора, проявляя живой интерес к теме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี อะไร บ้าง | mi anai bang | Что там есть? |
| มี อย่าง อื่น อีก ไหม | mi ang uen ik mai | Есть что-нибудь ещё? |
| มี อย่าง อื่น อีก | mi ang uen ik | Есть и другие вещи. |
| มี อะไร คะ | mi anai kha | Есть что-нибудь? |
| มี อะไร ล่ะ | mi anai la | Что такое? |
| มี อะไร อีก ไหม | mi anai ik mai | Есть еще что-нибудь? |
| ยังมี อีก เรื่อง | yangmi ik rueang | Есть еще кое-что. |
| มี อะไร หรือ | mi anai rue | Есть что-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e que mais | |
| Китайский | 还有其他的事 | hái yǒu qí tā de shì |
| Арабский | و ماذا ايضا | w mạdẖạ ạyḍạ |
| Испанский | ¿Y qué más? | |
| Немецкий | Wie denn sonst? | |
| Английский | And what else? | |
| Итальянский | e poi che altro | |
| Французский | quoi de plus | |
| Корейский | 또 뭐 있지 | tto mwo issji |
| Индонезийский | dan apa lagi | |
| Вьетнамский | còn cái gì nữa | |
| Греческий | και τι άλλο | kai ti állo |
| Иврит | על מה עוד | ʻl mh ʻwd |
| Турецкий | bakalım başka ne var |