Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ไม่ มี อะไร เปลี่ยนแปลง
Перевод на русский
Ничего не изменилось.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
B: ก็โอเค ไม่ มี อะไร เปลี่ยนแปลง
Перевод примера
A: Как дела в последнее время?
B: Да нормально, никаких изменений
Когда говорят ไม่ มี อะไร เปลี่ยนแปลง
Подходит для ситуаций, когда нужно констатировать стабильность положения дел и отсутствие каких-либо новых событий. Это нейтральное утверждение, которое часто используют в ответ на вопрос о прогрессе или развитии ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ไม่ เคย เปลี่ยนแปลง | mai khoei peninpaenng | Никогда не менялось. |
| ไม่ มี อะไร น่าสงสัย | mai mi anai natngtai | Ничего подозрительного |
| ไม่ มี อะไร แล้ว | mai mi anai laeo | Ничего не осталось. |
| ก็ ไม่ มี อะไร | k็ mai mi anai | Да ничего такого |
| ไม่ มี อะไร หรอก | mai mi anai rok | Это ничего. |
| ไม่ มี อะไร เลย | mai mi anai loei | Там вообще ничего нет. |
| ไม่ เห็น มี อะไร | mai en mi anai | Да ничего тут нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | değişen bir şey yok | |
| Итальянский | non cambia niente | |
| Китайский | 什么都没有变 | shén me dōu méi yǒu biàn |