Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ไม่ รู้สึก อะไร เลย

Перевод на русский

Я ничего не чувствую

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: mai rusuek arai loei

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: เจ็บตรงนี้ไหม

B: ไม่ รู้สึก อะไร เลย

Перевод примера

A: Здесь больно?

B: Ничего не чувствую

Когда говорят ไม่ รู้สึก อะไร เลย

Употребляют, чтобы описать полное отсутствие эмоций, боли или физических ощущений в данный момент. Фраза звучит как констатация факта о внутреннем оцепенении или эмоциональном отстранении от происходящего вокруг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
ไม่ ได้ อะไร เลยmai dai arai loeiУ меня ничего нет.
ฉัน ไม่ รู้สึก อะไร เลยchan mai ru suek arai loeiЯ ничего не чувствую.
ไม่ ทํา อะไร เลยmai tham arai loeiНичего не делал
ไม่ ได้ ทํา อะไร เลยmai dai tham arai loeiЯ ничего не делал
ไม่ มี อะไร เลยmai mi arai loeiТам вообще ничего нет.
ก็ ไม่ มี อะไรko mai mi araiДа ничего такого
ไม่ มี อะไร จริงๆmai mi arai ching chingПравда ничего
ไม่ ได้ ทํา อะไรmai dai tham araiНичего не сделал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийkhông làm gì có
Греческийδεν το νιώθωden to niṓthō
Ивритלא מרגיש כמוlʼ mrgyş kmw
Китайский什么感觉都没有shén me gǎn jué dōu méi yǒu