Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有很多钱在那儿
Перевод на русский
Там много денег.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 桌子上的信封里是什么？
B: 有很多钱在那儿，你小心点。
Перевод примера
A: Что в конверте на столе?
B: Там много денег, будь осторожен.
Когда говорят 有很多钱在那儿
По смыслу фраза просто констатирует наличие большой суммы денег в конкретном месте. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно прямо сказать о богатстве или средствах, и легко запоминается как базовый способ описания такой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 那可是一大笔钱啊 | nà kě shì yī dà bǐ qián a | Это огромные деньги. |
| 我们有很多钱 | wǒ men yǒu hěn duō qián | У нас много денег. |
| 一定花不少钱 | yī dìng huā bù shǎo qián | Должно быть, он стоил целое состояние. |
| 这是一笔大买卖 | zhè shì yī bǐ dà mǎi mài | Это крупная сделка |
| 这是钱 | zhè shì qián | Вот деньги. |
| 太多钱了 | tài duō qián le | Слишком много денег. |
| 很贵吧 | hěn guì ba | Это дорого, не так ли? |
| 那些钱呢 | nà xiē qián ne | А где деньги? |
| 他们有钱 | tā men yǒu qián | У них есть деньги. |
| 钱在哪里 | qián zài nǎ lǐ | Где деньги? |
| 钱都准备好了 | qián dōu zhǔn bèi hǎo le | Деньги готовы. |
| 你花了大量的钱 | nǐ huā le dà liàng de qián | Ты потратил кучу денег |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burada çok para var | |
| Иврит | יש הרבה כסף | yş hrbh ksp |
| Тайский | เงิน เยอะ มาก | ngoen yoe mak |
| Итальянский | sono molti soldi | |
| Арабский | الكثير من المال | ạlktẖyr mn ạlmạl |
| Французский | beaucoup d'argent | |
| Английский | A lot of money | |
| Испанский | Es mucho dinero. | |
| Немецкий | Das ist viel Geld. | |
| Вьетнамский | nhiều tiền lắm | |
| Греческий | πολλά λεφτά και | pollá lephtá kai |
| Индонезийский | banyak sekali uangnya | |
| Корейский | 그 많은 돈 | geu manh-eun don |