Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา รัก กัน
Перевод на русский
Мы любим друг друга.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมถึงทนกันได้ตลอด
B: ก็เพราะ เรา รัก กัน ไง
Перевод примера
A: Как вы можете всё это терпеть?
B: Потому что мы любим друг друга
Когда говорят เรา รัก กัน
Сжатая формулировка передаёт взаимную любовь и единство пары. Её естественно произносить при признании чувств или подтверждении близких отношений, чтобы подчеркнуть, что любовь разделяют оба человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา อยู่ ด้วยกัน แล้ว | rao u duaikan laeo | Теперь мы вместе. |
| เรา สนิท กัน มาก | rao snit kan mak | Мы очень близки. |
| เรา รัก กัน อย่าง ช้า ๆ | rao rak kan ang cha | Мы будем любить друг друга не спеша. |
| เรา มี กันและกัน | rao mi kannaekan | У нас есть друг у друга. |
| รัก เลย ล่ะ | rak loei la | Обожаю. |
| เรา ดูแล กันและกัน | rao dunae kannaekan | Мы заботимся друг о друге. |
| เรา อยู่ ข้าง เดียวกัน | rao u khang diaokan | Мы на одной стороне |
| เรา รู้จัก กัน | rao rutak kan | Мы знакомы. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng tôi yêu nhau | |
| Индонезийский | kita saling mencintai | |
| Турецкий | biz birbirimizi seviyoruz | |
| Английский | We love each other | |
| Иврит | אוהבים זה את זה | ʼwhbym zh ʼţ zh |
| Французский | on s'aime | |
| Итальянский | ci vogliamo bene | |
| Арабский | لقد احببنا بعضنا | lqd ạḥbbnạ bʿḍnạ |