Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ จะ ไป กับ ฉัน ไหม
Перевод на русский
Ты пойдёшь со мной?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พรุ่งนี้เธอ จะ ไป กับ ฉัน ไหม
B: ไปสิ รอฉันแป๊บนะ
Перевод примера
A: Пойдёшь со мной завтра?
B: Конечно, подожди меня секундочку
Когда говорят เธอ จะ ไป กับ ฉัน ไหม
Нередко можно услышать прямой и дружелюбный вопрос-приглашение, когда нужно предложить спутнику составить компанию. Фраза звучит естественно и без нажима, отлично подходит для лёгкого предложения пойти вместе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ ไป กับ เธอ | chan cha pai kap thoe | Я пойду с тобой |
| อยาก ไป กับ ฉัน ไหม | ak pai kap chan mai | Хочешь пойти со мной? |
| ฉัน จะ พา เธอ ไป | chan cha pha thoe pai | Я тебя отведу. |
| เธอ จะ ไป มั้ย | thoe cha pai mai | Ты идешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | quer que vá consigo |
| Немецкий | Soll ich dich begleiten? |
| Испанский | ¿Quieres que te acompañe? |
| Французский | elle vient avec moi |
| Английский | Can I come with you? |