Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ อยู่ ที่นี่ เหรอ
Перевод на русский
Ты здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เธอ อยู่ ที่นี่ เหรอ
B: ใช่ ฉันอยู่ที่นี่
Перевод примера
A: Ты здесь?
B: Да, я здесь.
Когда говорят เธอ อยู่ ที่นี่ เหรอ
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно быстро уточнить присутствие собеседника. Эта простая конструкция звучит естественно и помогает сразу установить контакт в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ อยู่ ที่นี่ เหรอ | khun u thini eno | Ты здесь? |
| เธอ อยู่ นี่ | thoe u ni | Она здесь |
| เธอ อยู่ ที่นี่ แล้ว | thoe u thini laeo | Вы сейчас здесь. |
| เธอ มา ทํา อะไร ที่นี่ | thoe ma tha anai thini | Что ты здесь делаешь? |
| เธอ มา แล้ว เหรอ | thoe ma laeo eno | Ты уже здесь? |
| แม่ อยู่ นี่ แล้ว | mae u ni laeo | Мама уже здесь. |
| แล้ว เธอ มา ทํา อะไร ที่นี่ | laeo thoe ma tha anai thini | Что ты здесь делаешь? |
| อยู่ ใน นี้ เหรอ | u nai ni eno | Ты здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist sie hier? | |
| Итальянский | lei è qui | |
| Испанский | ¿Ella está aquí? | |
| Английский | Is she here? | |
| Иврит | היא נמצאת כאן | hyʼ nmẕʼţ kʼn |