Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
başkaları da olacak
Перевод на русский
будут и другие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sadece biz mi gidiyoruz?
B: Hayır, başkaları da olacak.
Перевод примера
A: Только мы идём?
B: Нет, будут и другие.
Когда говорят başkaları da olacak
Краткая фраза для указания, что список участников или событий не ограничивается упомянутым. Произносится с лёгким уточнением или предупреждением, помогает задать ожидания в разговоре о планах, компании или возможных вариантах развития ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| başkaları da olabilir | могут быть и другие |
| peki ya diğerleri | а как же остальные |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ne arriveranno altri | |
| Греческий | οι άλλοι θα | oi álloi tha |
| Индонезийский | akan ada lagi | |
| Корейский | 더 있을 거예요 | deo iss-eul geoyeyo |
| Китайский | 还有其他一些人 | hái yǒu qí tā yī xiē rén |
| Немецкий | Das kommt noch. | |
| Арабский | سيكون هناك اخرون | sykwn hnạk ạkẖrwn |
| Французский | d'autres viendront |