Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir çocuk mu
Перевод на русский
ребёнок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapıyı çalan bir çocuk mu?
B: Evet, küçük bir çocuk.
Перевод примера
A: Это ребёнок стучит в дверь?
B: Да, маленький мальчик.
Когда говорят bir çocuk mu
Говорят, когда хотят уточнить, ребёнок ли человек, например, при покупке билета со скидкой. Вопрос с оттенком удивления или переспрашивания полезен в бытовых ситуациях, где важен возраст.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir çocuk | это ребенок |
| daha bir çocuk | всего лишь ребёнок |
| o bir çocuk | он ребенок |
| yaşında bir çocuk | ребенок в этом возрасте |
| bir çocuk var | есть ребенок |
| küçük bir çocuk | маленький ребенок |
| bir çocuk gibi | как ребенок |
| orada bir çocuk var | там есть ребенок |
| küçük bir çocuk gibi | как маленький ребенок |
| burada bir çocuk var | Здесь есть ребенок |
| o küçük bir çocuk | Он маленький ребёнок |
| o daha bir çocuk | Он же ещё ребёнок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un gamin | |
| Греческий | είναι ένα παιδί | eínai éna paidí |
| Индонезийский | anak kecil itu | |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Португальский | é um miúdo | |
| Испанский | Es un niño. | |
| Итальянский | è un bambino | |
| Немецкий | Er ist ein Kind. | |
| Английский | He's a kid | |
| Китайский | 是个孩子 | shì gè hái zi |
| Вьетнамский | một đứa con | |
| Тайский | เด็ก คน หนึ่ง | dek khon nueng |
| Иврит | של ילד קטן | şl yld qtn |