Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir içki alabilir miyim
Перевод на русский
можно мне выпить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Çok sıcak, bir içki alabilir miyim?
B: Tabii, hemen getiriyorum.
Перевод примера
A: Очень жарко, можно мне выпить?
B: Конечно, сейчас принесу.
Когда говорят bir içki alabilir miyim
Это означает вежливую просьбу заказать напиток в баре или ресторане. Звучит естественно и учтиво, идеальный способ обратиться к официанту, когда хочется выпить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir şeyler içeceğim | Я выпью что-нибудь |
| bana bir içki ver | налей мне выпить |
| benimle bir içki iç | выпей со мной |
| bir bardak su alabilir miyim | Можно мне стакан воды |
| bir içki iç | выпить |
| bir içkiye ne dersin | как насчёт выпить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | boleh aku minum | |
| Португальский | posso beber alguma coisa | |
| Арабский | هلمي لاحتساء بعض الشراب | hlmy lạḥtsạʾ bʿḍ ạlsẖrạb |
| Иврит | לי משהו לשתות | ly mşhw lşţwţ |
| Немецкий | Ich brauche einen Drink. | |
| Вьетнамский | tôi muốn uống | |
| Английский | I could use a drink | |
| Китайский | 我可以来一杯吗 | wǒ kě yǐ lái yī bēi ma |
| Французский | je peux avoir un verre | |
| Итальянский | posso avere qualcosa da bere | |
| Греческий | κεράσω ένα ποτό | kerásō éna potó |
| Корейский | 술 한 잔 줄까 | sul han jan julkka |