Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لقد تلقيت رسالة
Перевод на русский
Я получил письмо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لماذا تبتسم؟
B: لقد تلقيت رسالة من صديقي القديم.
Перевод примера
A: Почему ты улыбаешься?
B: Я получил сообщение от своего старого друга.
Когда говорят لقد تلقيت رسالة
Небольшая фраза, которая чётко сообщает о получении важного сообщения или документа. Она полезна в деловой переписке или повседневном разговоре, когда нужно подтвердить факт получения информации без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لدي رسالة من | ldy rsạlẗ mn | У меня есть письмо от |
| لقد وصلتني رسالتك | lqd wṣltny rsạltk | Я получила твое сообщение |
| حصلت علي رسالتك | ḥṣlt ʿly rsạltk | Я получил твое сообщение |
| لقد تلقيت رسالتك | lqd tlqyt rsạltk | Я получил ваше письмо. |
| ارسلت لك رسالة | ạrslt lk rsạlẗ | Я отправил тебе письмо. |
| انها رسالة من | ạnhạ rsạlẗ mn | Это письмо от |
| لدي رسالة لك | ldy rsạlẗ lk | У меня для тебя сообщение |
| لقد تركت رسالة | lqd trkt rsạlẗ | Я оставил сообщение |
| هناك رسالة لك | hnạk rsạlẗ lk | Тебе пришло сообщение |
| انا اترك رسالة | ạnạ ạtrk rsạlẗ | Я оставляю сообщение |
| هل وصلتك رسالتي | hl wṣltk rsạlty | Ты получил мое сообщение? |
| ارسل لي رسالة | ạrsl ly rsạlẗ | Отправьте мне сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | recebi uma carta | |
| Французский | j'ai reçu une lettre | |
| Итальянский | ho ricevuto una lettera | |
| Турецкий | bir mektup aldım | |
| Тайский | ฉัน ได้รับ ข้อความ | chan dnaiัp khokam |
| Корейский | 내 편지 받았어요 | nae pyeonji bad-ass-eoyo |
| Вьетнамский | tôi nhận được tin nhắn | |
| Индонезийский | aku mendapat pesan | |
| Иврит | קיבלתי את המכתב | qyblţy ʼţ hmkţb |
| Немецкий | Ich habe deine Nachricht bekommen. | |
| Испанский | Recibí tu mensaje. | |
| Греческий | πήρα το μήνυμα | pḗra to mḗnyma |
| Китайский | 我收到你的信了 | wǒ shōu dào nǐ de xìn le |