Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
evet çok mantıklı
Перевод на русский
да, очень логично
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu plana ne dersin?
B: evet çok mantıklı, hemen başlayalım.
Перевод примера
A: Что скажешь об этом плане?
B: Да, очень разумно, давай начнем прямо сейчас.
Когда говорят evet çok mantıklı
Уместно, если вы хотите полностью согласиться с предложением или доводом, подчеркнув их разумность. Фраза звучит убедительно и позитивно, показывая, что вы оценили логику собеседника и полностью принимаете его сторону.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu mantıklı geliyor | Это звучит логично |
| mantıklı değil mi | разве это не логично? |
| bu çok uygun | это очень кстати |
| bana mantıklı geldi | Мне показалось это логичным |
| evet bu doğru | Да, это верно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì ha senso | |
| Индонезийский | itu masuk akal | |
| Французский | c'est logique | |
| Испанский | Eso tiene sentido. | |
| Иврит | זה נשמע הגיוני | zh nşmʻ hgywny |
| Немецкий | Das macht Sinn. | |
| Английский | That makes sense | |
| Греческий | είναι λογικό να | eínai logikó na |
| Вьетнамский | rất có lý | |
| Китайский | 很有道理 | hěn yǒu dào lǐ |
| Арабский | حسنا هذا منطقي | ḥsnạ hdẖạ mnṭqy |
| Корейский | 그건 말이 되네요 | geugeon mal-i doeneyo |
| Португальский | faz muito sentido | |
| Тайский | ก็ สมเหตุสมผล ดี | k็ smetutmpn di |