Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
harika bir kadın
Перевод на русский
Потрясающая женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yeni öğretmeni gördün mü?
B: Evet, o harika bir kadın.
Перевод примера
A: Ты видел новую учительницу?
B: Да, она потрясающая женщина.
Когда говорят harika bir kadın
Менее частое, но полезное выражение искреннего восхищения. Звучит эмоционально и ярко, подчёркивая не просто красоту, а харизму и масштаб личности. Идеально для комплимента, когда хочется сказать нечто более сильное, чем банальное «красивая».
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok güzel bir kadın | очень красивая женщина |
| harika bir kız | классная девушка |
| o çok güzel | это очень красиво |
| çok güzel bir kadındı | она была очень красивой женщиной |
| o bir kadın | она женщина |
| çok iyi bir kız | очень хорошая девушка |
| çok güzel bir kız | очень красивая девушка |
| bu kadını seviyorum | я люблю эту женщину |
| bu bir kadın | это женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها امراة رائعة | ạnhạ ạmrạẗ rạỷʿẗ |
| Китайский | 她是个很棒的女人 | tā shì gè hěn bàng de nǚ rén |
| Корейский | 정말 대단한 여자야 | jeongmal daedanhan yeojaya |
| Итальянский | è una donna straordinaria | |
| Португальский | ela é maravilhosa | |
| Немецкий | Sie ist wunderbar. | |
| Греческий | είναι μια υπέροχη | eínai mia ypérochē |
| Испанский | Es una buena mujer. | |
| Английский | She's a beauty | |
| Вьетнамский | một người phụ nữ tuyệt vời | |
| Индонезийский | wanita yang hebat | |
| Тайский | เธอ วิเศษ มาก | thoe witet mak |
| Французский | c'est une femme bien |