Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burada telefon çekmiyor
Перевод на русский
здесь нет связи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden aramadın?
B: burada telefon çekmiyor, haberim olmadı.
Перевод примера
A: Почему не позвонил?
B: тут не ловит телефон, я не знал.
Когда говорят burada telefon çekmiyor
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о проблемах со связью в конкретном месте. Эта фраза помогает быстро объяснить собеседнику, почему телефон не работает или звонок не проходит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| telefonunu da açmıyor | и телефон не берёт |
| benim telefonum yok | У меня нет телефона. |
| telefonuna cevap vermiyor | он не отвечает на звонки |
| burada kamera yok | здесь нет камеры |
| hiç sinyal yok | Совсем нет сигнала |
| telefonlarıma cevap vermiyor | не отвечает на мои звонки |
| burada telefon var mı | здесь есть телефон? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا يوجد هاتف | lạ ywjd hạtf |
| Португальский | não há telefone | |
| Тайский | ไม่ มี โทรศัพท์ | mai mi thontap |
| Французский | pas de téléphone | |
| Индонезийский | tidak ada telepon | |
| Испанский | El teléfono está apagado. | |
| Корейский | 전화도 안 되고 | jeonhwado an doego |