Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çok iyi anlaşıyoruz
Перевод на русский
мы очень хорошо ладим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Seninle vakit geçirmek çok eğlenceli.
B: Evet, biz çok iyi anlaşıyoruz.
Перевод примера
A: С тобой очень весело проводить время.
B: Да, мы очень хорошо ладим.
Когда говорят çok iyi anlaşıyoruz
Часто встречается в дружеских разговорах, когда хотят подчеркнуть глубокое взаимопонимание и теплоту отношений. Эта фраза звучит естественно и помогает выразить искреннюю радость от общения с близким человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ikimiz de iyiyiz | мы оба в порядке |
| çok iyi arkadaştık | мы были очень хорошими друзьями |
| birbirlerine çok yakışıyorlar | они очень подходят друг другу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา เข้ากันได้ ดีมาก | rao khaokantai dimak |
| Индонезийский | kami sangat akrab | |
| Китайский | 我们相处的不错 | wǒ men xiāng chù de bù cuò |
| Иврит | אנחנו חברים טובים | ʼnẖnw ẖbrym twbym |
| Испанский | Nos llevamos bien. | |
| Арабский | نحن صديقان مقربان | nḥn ṣdyqạn mqrbạn |
| Греческий | είμαστε μια χαρά | eímaste mia chará |
| Итальянский | stiamo bene insieme |