Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
evet çok hoş
Перевод на русский
да, очень красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu yeni mobilyalar nasıl?
B: Beğendim, evet çok hoş.
Перевод примера
A: Как эта новая мебель?
B: Мне понравилось, да, очень приятно.
Когда говорят evet çok hoş
Краткая фраза для искреннего и живого восхищения чем-то приятным: вещью, местом или идеей. Звучит тепло и непосредственно, без лишних формальностей. Идеально подходит, чтобы быстро и эмоционально одобрить увиденное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok hoş görünüyor | выглядит очень красиво |
| güzel bir şey | что-то хорошее |
| çok hoş değil mi | Разве не прекрасно? |
| aman ne güzel | О, как прекрасно! |
| bu çok iyi | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, sehr schön. | |
| Испанский | Sí, es bonito. | |
| Английский | Oh very nice | |
| Греческий | ναι πολύ ωραία | nai polý ōraía |
| Арабский | اجل جميل جدا | ạjl jmyl jdạ |
| Французский | oui c'est sympa | |
| Итальянский | sì che bello | |
| Иврит | אבל זה נחמד | ʼbl zh nẖmd |
| Вьетнамский | nó rất ngoan | |
| Тайский | ใช่ สวย ดี | chai suai di |
| Португальский | sim é agradável | |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |
| Китайский | 真不錯 | zhēn bù cuò |
| Индонезийский | bagus sekali tn |