Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, sehr schön
Перевод на русский
Да, очень мило.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gefällt dir der neue Park?
B: Ja, sehr schön. Da kommen wir öfter hin.
Перевод примера
A: Тебе нравится новый парк?
B: Да, очень красивый. Мы будем ходить туда чаще.
Когда говорят Ja, sehr schön
Подходит для вежливого согласия или выражения искреннего одобрения в ответ на комплимент или приятную новость. Эта короткая реплика звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро поддержать позитивный тон разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ah, sehr gut. | А, очень хорошо. |
| Ja, sehr gut. | Да, очень хорошо. |
| Sehr gut sogar. | Очень хорошо. |
| Schön und gut. | Ну и ладно. |
| Wirklich sehr gut. | Действительно очень хорошо. |
| Das ist sehr gut. | Это очень хорошо. |
| Sehr, sehr gut. | Очень, очень хорошо. |
| Ja, das ist gut. | Да, это хорошо. |
| Das war schön. | Это было здорово. |
| Das ist lieb. | Как мило. |
| Das ist nett. | Очень мило. |
| Oh, wie nett. | О, как мило. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | evet çok güzel | |
| Корейский | 그래 아주 좋아 | geulae aju joh-a |
| Французский | c'est très bien | |
| Испанский | Sí, muy bueno. | |
| Английский | Oh very nice | |
| Арабский | اجل جميل جدا | ạjl jmyl jdạ |
| Греческий | ναι πολύ ωραία | nai polý ōraía |
| Тайский | ใช่ สวย ดี | chai suai di |
| Итальянский | sì che bello | |
| Вьетнамский | vâng rất tốt | |
| Китайский | 非常不错 | fēi cháng bù cuò |
| Португальский | muito bem mesmo | |
| Индонезийский | bagus sekali tn | |
| Иврит | זה טוב ויפה | zh twb wyph |