Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
genç bir adamsın
Перевод на русский
ты молодой человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Beni dinle, hayat daha yeni başlıyor.
B: Haklısın, genç bir adamsın ve önünde uzun bir yol var.
Перевод примера
A: Послушай меня, жизнь только начинается.
B: Ты прав, ты молодой мужчина, и у тебя впереди долгий путь.
Когда говорят genç bir adamsın
Сжатое выражение факта молодости собеседника, которое легко становится поддержкой или напоминанием о перспективах. Звучит прямо и ободряюще, полезно когда нужно подбодрить или указать на то, что всё ещё впереди.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok genç görünüyorsun | ты выглядишь очень молодо |
| genç bir adam | молодой человек |
| daha çok gençsin | ты еще слишком молод |
| sen çok gençsin | ты слишком молод |
| merhaba genç adam | Привет, молодой человек |
| sen daha çocuksun | ты еще ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous êtes jeune | |
| Вьетнамский | cậu còn trẻ | |
| Испанский | Eres muy joven. | |
| Арабский | هيا ايها الشاب | hyạ ạyhạ ạlsẖạb |
| Иврит | אתה נראה כמו בחור | ʼţh nrʼh kmw bẖwr |