Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她是个很棒的女人
Перевод на русский
Она была замечательной женщиной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得她怎么样？
B: 我觉得她是个很棒的女人。
Перевод примера
A: Что ты о ней думаешь?
B: Мне кажется, она замечательная женщина.
Когда говорят 她是个很棒的女人
Употребляют, чтобы выразить глубокое уважение и восхищение качествами женщины. Эта реплика звучит естественно в разговоре о ком-то достойном, подчёркивая её силу, доброту и личные достижения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها امراة رائعة | ạnhạ ạmrạẗ rạỷʿẗ |
| Корейский | 정말 대단한 여자야 | jeongmal daedanhan yeojaya |
| Турецкий | harika bir kadın | |
| Вьетнамский | cô ấy rất tuyệt | |
| Португальский | ela é maravilhosa | |
| Итальянский | è una brava donna | |
| Немецкий | Sie ist wunderbar. | |
| Испанский | Es una buena mujer. | |
| Греческий | είναι μια υπέροχη | eínai mia ypérochē |
| Английский | She's really good | |
| Индонезийский | dia wanita yang hebat | |
| Тайский | เธอ วิเศษ มาก | thoe witet mak |
| Французский | c'est une femme bien | |
| Иврит | היא אישה טובה | hyʼ ʼyşh twbh |