Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her an gelebilirler
Перевод на русский
они могут появиться в любой момент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Misafirler ne zaman gelir?
B: Belli değil, her an gelebilirler.
Перевод примера
A: Когда придут гости?
B: Неизвестно, они могут прийти в любой момент.
Когда говорят her an gelebilirler
Небольшая фраза, которая предупреждает о возможном внезапном появлении людей в любой момент. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно обозначить неопределённость времени прихода гостей или коллег.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her an gelebilir | может прийти в любой момент |
| her an burada olabilir | он может быть здесь в любой момент |
| yakında burada olurlar | они скоро будут здесь |
| her an olabilir | в любой момент может случиться |
| birazdan hazır olur | скоро будет готова |
| birazdan hazır olurum | скоро буду готова |
| dakikaya orada olurum | Я буду там через минуту |
| en kısa zamanda | в ближайшее время |
| tamam hemen getiriyorum | хорошо, сейчас принесу |
| hemen geleceğimi söyle | Скажи, что я сейчас приду |
| birazdan burada olur | я скоро буду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Llegarán en cualquier momento. | |
| Французский | ils seront bientôt là | |
| Арабский | سيصلون في اي لحظة | syṣlwn fy ạy lḥẓẗ |
| Китайский | 他们随时会来 | tā men suí shí huì lái |