Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
izlemek ister misin
Перевод на русский
Хочешь посмотреть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yeni film çıktı, izlemek ister misin?
B: Evet, haydi izleyelim.
Перевод примера
A: Вышел новый фильм, хочешь посмотреть?
B: Да, давай посмотрим.
Когда говорят izlemek ister misin
Менее частое, но полезное предложение посмотреть что-то вместе, от фильма до видео. Звучит как лёгкое, ненавязчивое приглашение без давления, идеальное для дружеской беседы, когда хочется разделить впечатления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| izle ve gör | посмотрим |
| bunu izlemek istiyorum | я хочу это посмотреть |
| bakmak ister misin | хочешь посмотреть |
| bir şey görmek ister misin | хочешь что-нибудь посмотреть |
| beni mi izliyorsun | ты за мной следишь |
| izlemeye devam edin | продолжайте смотреть |
| ona göz kulak olur musun | присмотришь за ним? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อยาก ดู มั้ย | ak du mai |
| Китайский | 你想看吗 | nǐ xiǎng kàn ma |
| Немецкий | Willst du mal sehen? | |
| Арабский | هل تريد ان تري | hl tryd ạn try |
| Греческий | θέλεις να δεις | théleis na deis |
| Испанский | ¿Quieres ver algo? | |
| Иврит | אתה רוצה לצפות | ʼţh rwẕh lẕpwţ |
| Вьетнамский | cậu muốn xem không |