Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o tehlikeli değil
Перевод на русский
Это не опасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu köpek ısırır mı?
B: Hayır, o tehlikeli değil.
Перевод примера
A: Эта собака кусается?
B: Нет, она не опасная.
Когда говорят o tehlikeli değil
Небольшая фраза, которая успокаивает и снимает тревогу в потенциально рискованных ситуациях. Её удобно использовать, чтобы убедить собеседника в безопасности и отсутствии угрозы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o deli değil | Он не сумасшедший |
| bir zararı yok | нет вреда |
| korkacak bir şey yok | нечего бояться |
| bu sorun değil | это не проблема |
| ben deli değilim | Я не сумасшедший. |
| o kadar da kötü değil | не так уж и плохо |
| o kadar sert değil | не так уж и сложно |
| sen deli değilsin | Ты не сумасшедший |
| ciddi bir şey değil | ничего серьезного |
| beni rahatsız etmiyor | Меня это не беспокоит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No es peligroso. | |
| Итальянский | non è pericoloso | |
| Португальский | não é perigoso | |
| Иврит | זה לא מסוכן | zh lʼ mswkn |
| Английский | They're not dangerous | |
| Французский | il n'est pas dangereux | |
| Арабский | انه ليس خطرا | ạnh lys kẖṭrạ |
| Вьетнамский | nó không nguy hiểm | |
| Корейский | 위험한 거 아니야 | wiheomhan geo aniya |
| Индонезийский | itu tidak berbahaya | |
| Греческий | δεν είναι επικίνδυνο | den eínai epikíndyno |
| Немецкий | Es ist nicht lebensbedrohlich. |