Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
onu kurtarabilir misin
Перевод на русский
ты сможешь его спасти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O tehlikede, onu kurtarabilir misin?
B: Elimden geleni yapacağım.
Перевод примера
A: Она в опасности, сможешь её спасти?
B: Я сделаю всё, что в моих силах.
Когда говорят onu kurtarabilir misin
Одно из ключевых выражений для просьбы о помощи в критической ситуации, когда нужно спасти кого-то или что-то от беды. Фраза звучит как срочный вопрос о возможностях собеседника вмешаться и предотвратить негативный исход, часто используется в драматичных или важных моментах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu kurtarmak zorundasın | ты должен его спасти |
| onu kurtarmak istiyorum | я хочу его спасти |
| onu kurtarmak zorundayız | мы должны его спасти |
| onu kurtarmaya çalışıyordum | я пытался его спасти |
| seni kurtarmaya çalışıyorum | я пытаюсь тебя спасти |
| beni kurtarmak için | чтобы спасти меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול להציל אותו | ykwl lhẕyl ʼwţw |
| Французский | il faut le sauver | |
| Индонезийский | bisakah kau menyelamatkannya | |
| Арабский | هل يمكنك انقاذه | hl ymknk ạnqạdẖh |