Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
paramı getirdin mi
Перевод на русский
ты принёс мои деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Paramı getirdin mi?
B: Evet, cebimde.
Перевод примера
A: Ты принёс мои деньги?
B: Да, в кармане.
Когда говорят paramı getirdin mi
Используется, чтобы прямо спросить, вернул ли долг или принёс нужную сумму. Вопрос звучит настойчиво и требует чёткого ответа. Полезно в бытовых ситуациях, когда речь идёт о личных финансах и нужно прояснить дело.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| parayı aldın mı | Ты получил деньги? |
| parasını ben verdim | Я заплатил за это. |
| sana biraz para vereyim | я дам тебе немного денег |
| paran var mı | У тебя есть деньги? |
| bana ne getirdin | что ты мне принёс |
| beni sattın mı | ты меня предал |
| sana borcum vardı | я был тебе должен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل احضرت المال | hl ạḥḍrt ạlmạl |
| Индонезийский | kau bawa uangku | |
| Тайский | เอา เงิน มา หรือเปล่า | ao ngoen ma ruepena |
| Немецкий | Ging es um Geld? | |
| Греческий | πήρες τα λεφτά | pḗres ta lephtá |
| Английский | You got the money? | |
| Китайский | 你带钱来了吗 | nǐ dài qián lái le ma |