Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
senden hiç bahsetmedi
Перевод на русский
он о тебе не упоминал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ayşe ile konuştuğumu biliyor muydun?
B: Evet, ama o bana senden hiç bahsetmedi.
Перевод примера
A: Ты знал, что я разговаривал с Айше?
B: Да, но она мне о тебе ничего не рассказывала.
Когда говорят senden hiç bahsetmedi
Служит для сообщения, что кто-то не упоминал собеседника в разговоре. Часто звучит с лёгким удивлением или обидой, когда рассчитывал услышать о себе, но промолчали. Полезно для прояснения недомолвок и скрытых ожиданий в личных беседах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ondan hiç bahsetmedin | ты о нём вообще не упоминал |
| bundan hiç bahsetmedi | он об этом ни слова не сказал |
| onunla konuşmadın mı | ты с ним не говорил? |
| yüzünü hiç görmedim | я никогда не видел твоего лица |
| hiç sormadın ki | ты даже не спросил |
| onunla hiç konuşmadım | Я с ним не разговаривал |
| seni aramadı mı | он тебе не звонил? |
| adını hiç duymadım | Я никогда не слышал этого имени. |
| ona söylemedin mi | ты ей не сказал? |