Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yemek var mı
Перевод на русский
есть что-нибудь поесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yemek var mı?
B: Evet, az önce getirdim.
Перевод примера
A: Еда есть?
B: Да, я только что принёс.
Когда говорят yemek var mı
Часто встречается в повседневном общении, когда нужно узнать, есть ли возможность перекусить или получить еду. Простая и естественная конструкция, которая помогает быстро решить вопрос с питанием в любой компании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yemek ister misin | хочешь поесть |
| bir şeyler yemek ister misin | хочешь что-нибудь поесть |
| bir şeyler atıştırmak ister misin | хочешь перекусить |
| yemekte ne var | что на ужин |
| yemek hazır mı | еда готова? |
| bir şeyler yemelisin | тебе нужно что-нибудь съесть |
| bir şeyler yiyebilirim | я могу что-нибудь поесть |
| ne yemek istersin | Что ты хочешь поесть? |
| sana yiyecek bir şeyler hazırlayayım | Я приготовлю тебе что-нибудь поесть. |
| yemek mi yapıyorsun | ты готовишь еду? |
| sen aç mısın | ты голоден? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có đồ ăn không | |
| Арабский | هل لديك طعام | hl ldyk ṭʿạm |
| Французский | il y a à manger | |
| Иврит | יש לך אוכל | yş lk ʼwkl |
| Английский | You want something to eat? | |
| Китайский | 有食物吗 | yǒu shí wù ma |
| Индонезийский | apa kau punya makanan | |
| Испанский | ¿Sirven comida aquí? | |
| Корейский | 먹을 것 좀 주세요 | meog-eul geos jom juseyo |