Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yeni bir işim var
Перевод на русский
у меня новая работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden bu kadar mutlusun?
B: Çünkü yeni bir işim var.
Перевод примера
A: Почему ты такой счастливый?
B: Потому что у меня новая работа.
Когда говорят yeni bir işim var
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о начале нового трудового этапа или смене деятельности. Она звучит естественно в неформальном разговоре и помогает быстро поделиться важной новостью с друзьями или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yeni bir iş | новая работа |
| başka bir iş bulurum | я найду другую работу |
| başka bir işim var | у меня другое дело |
| bir işim var | У меня есть работа. |
| burada bir işim var | у меня тут дела |
| bir işe girdim | я устроился на работу |
| bir iş buldum | я нашла работу |
| küçük bir işim var | У меня небольшое дело |
| bir iş bulacağım | я найду работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | حصلت علي وظيفة جديدة | ḥṣlt ʿly wẓyfẗ jdydẗ |
| Иврит | יש לי עבודה | yş ly ʻbwdh |
| Испанский | Tengo un trabajo. | |
| Итальянский | ho un nuovo lavoro |