Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh biết cô ấy sao
Перевод на русский
ты знаешь её?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh biết cô ấy sao?
B: Tôi từng làm chung với cô ấy.
Перевод примера
A: Откуда ты её знаешь?
B: Я раньше работал с ней.
Когда говорят anh biết cô ấy sao
Лаконичное обращение, которое звучит как естественный вопрос в разговоре с близким человеком. Обычно говорят, когда хотят узнать мнение собеседника о конкретной девушке или проверить, знаком ли он с ней.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh biết cô ấy | ты знаешь её |
| tôi biết cô ấy | я знаю её |
| cô ấy biết rồi | она уже знает |
| bà ấy biết | она знает |
| cô ta là ai | Кто она? |
| là cô ta | это она |
| cô ấy là ai | Кто она? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kennst du sie? | |
| Английский | You know her? | |
| Тайский | รู้จัก เธอ เหรอ | rutak thoe eno |
| Корейский | 이 여자를 아십니까 | i yeojaleul asibnikka |
| Иврит | אתה מכיר אותה | ʼţh mkyr ʼwţh |
| Испанский | ¿Cómo la conoces? | |
| Греческий | ξέρεις για την | xéreis gia tēn |
| Французский | la connaissez-vous | |
| Китайский | 认识她吗 | rèn shí tā ma |
| Арабский | هل تعرف من هي | hl tʿrf mn hy |
| Итальянский | se la conosco |