Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chúng tôi có người
Перевод на русский
У нас есть человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Các bạn đi cùng ai không?
B: Có, chúng tôi có người ở đây rồi.
Перевод примера
A: Вы с кем-нибудь идёте?
B: Да, нас тут уже кто-то есть.
Когда говорят chúng tôi có người
Встречается реже, но полезна для точного указания на наличие конкретного человека в группе или организации. Фраза звучит как фактологическое утверждение, когда нужно подчеркнуть, что у коллектива есть нужный специалист или представитель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng tôi có | у нас есть |
| chúng ta có | у нас есть |
| ta có gì đây | что у нас тут |
| chúng tôi đây | это мы |
| ta đến rồi | мы уже здесь |
| chúng ta tới rồi | Мы приехали |
| chúng ta đến rồi | мы пришли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir konuğumuz var | |
| Греческий | έχουμε κάτι που | échoume káti pou |
| Индонезийский | kita punya sesuatu | |
| Арабский | لدينا شيء ما | ldynạ sẖyʾ mạ |
| Немецкий | Wir sind dran. | |
| Английский | We've got this | |
| Иврит | יש לנו מישהו | yş lnw myşhw |
| Итальянский | ce l'abbiamo noi | |
| Китайский | 我们成了 | wǒ men chéng le |