Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nó như thế nào
Перевод на русский
как это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn đã xem bộ phim mới chưa?
B: Rồi, nó như thế nào?
A: Tuyệt lắm, mình rất thích!
Перевод примера
A: Ты уже посмотрел новый фильм?
B: Да, как он?
A: Отличный, мне очень понравился!
Когда говорят nó như thế nào
Эта формула помогает быстро узнать состояние предмета или понять суть происходящего события. Она звучит естественно при первом знакомстве с чем-то новым и часто используется для уточнения деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chuyện thế nào | как дела |
| nó làm sao | Что с ним? |
| thế nào rồi | Как дела? |
| mọi việc thế nào | Как дела? |
| thế là thế nào | Что это значит? |
| như thế nào | как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment c'est | |
| Греческий | πώς είναι να | pṓs eínai na |
| Турецкий | nasıl bir şey bu | |
| Португальский | como é isso | |
| Арабский | كيف يكون ذلك | kyf ykwn dẖlk |
| Иврит | אז איך זה | ʼz ʼyk zh |
| Английский | How is it? | |
| Тайский | มัน เป็น ยังไง เหรอ | man pen yangngai eno |
| Немецкий | Wie ist das? | |
| Испанский | ¿Cómo es eso? | |
| Китайский | 它怎么样 | tā zěn me yàng |