Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi phải kiểm tra
Перевод на русский
Я должен проверить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có chắc là đúng không?
B: Chưa, tôi phải kiểm tra lại đã.
Перевод примера
A: Ты уверен, что это правильно?
B: Ещё нет, мне нужно перепроверить.
Когда говорят tôi phải kiểm tra
Короткая реплика, используемая для обозначения необходимости выполнить проверку перед принятием решения. Подходит для рабочих или бытовых ситуаций, где важно убедиться в точности информации или фактов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi sẽ kiểm tra | Я проверю |
| tôi sẽ đi kiểm tra | Я пойду проверю |
| để tôi kiểm tra | Позвольте мне проверить |
| đang kiểm tra | проверяю |
| đi kiểm tra đi | Иди проверься |
| tôi kiểm tra rồi | я проверил |
| kiểm tra đi | Посмотрите |
| tôi đã kiểm tra | Я проверил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho de verificar | |
| Греческий | πρέπει να ελέγξω | prépei na elénxō |
| Турецкий | kontrol etmem gerek | |
| Арабский | يجب ان اتحقق | yjb ạn ạtḥqq |
| Иврит | אני צריך לבדוק | ʼny ẕryk lbdwq |
| Китайский | 我要检查 | wǒ yào jiǎn chá |
| Итальянский | devo andare a controllare | |
| Корейский | 확인 좀 할게요 | hwag-in jom halgeyo |
| Тайский | ฉัน จะ ตรวจสอบ | chan cha tnuattop |
| Испанский | Voy a comprobarlo. | |
| Английский | I'll go check | |
| Индонезийский | aku harus memeriksa | |
| Французский | je dois vérifier | |
| Немецкий | Muss ich erst überprüfen. |