Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
đứng dậy được không
Перевод на русский
можешь встать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh đứng dậy được không?
B: Được, tôi không sao.
Перевод примера
A: Вы можете встать?
B: Да, я в порядке.
Когда говорят đứng dậy được không
Небольшая фраза, которая звучит как вежливая просьба или вопрос о возможности совершить действие, например, встать со стула. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно мягко попросить кого-то изменить положение тела или начать движение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đứng dậy nào | Давай, вставай! |
| đứng dậy đi | Вставай |
| hãy đứng dậy | встань |
| đứng lên đi | Вставай |
| hãy đứng lên | встань |
| dậy rồi à | проснулся? |
| anh phải đứng lên | ты должен встать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ayağa kalkabilir misin | |
| Греческий | να σηκωθείς και | na sēkōtheís kai |
| Немецкий | Kannst du aufstehen? | |
| Тайский | ยืน ขึ้น สิ | yuen khuen si |
| Итальянский | mettiti in piedi | |
| Португальский | vá lá levanta-te | |
| Арабский | هل يمكنك الوقوف | hl ymknk ạlwqwf |
| Английский | Please get up | |
| Испанский | ¿Puedes levantarte un poco? | |
| Китайский | 你能站起来吗 | nǐ néng zhàn qǐ lái ma |
| Французский | allez levez-vous | |
| Корейский | 좀 일어나 봐 | jom il-eona bwa |