Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
احب هذه الرائحة
Перевод на русский
Мне нравится этот запах
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل جربت هذا العطر الجديد؟
B: نعم، احب هذه الرائحة كثيراً!
A: سأشتريه إذن.
Перевод примера
A: Ты пробовала эти новые духи?
B: Да, мне очень нравится этот запах!
A: Тогда я их куплю.
Когда говорят احب هذه الرائحة
Используется, чтобы выразить искреннее удовольствие от приятного аромата, будь то парфюм, еда или свежий воздух. Эта короткая фраза помогает мгновенно передать позитивную реакцию и создать теплую атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها الروائح الطيبة | ạnhạ ạlrwạỷḥ ạlṭybẗ | Это приятные запахи. |
| احب هذا الشيء | ạḥb hdẖạ ạlsẖyʾ | Мне нравится эта штука |
| انا احب هذا | ạnạ ạḥb hdẖạ | Мне это нравится. |
| هل تشم هذه الرائحة | hl tsẖm hdẖh ạlrạỷḥẗ | Ты чувствуешь этот запах? |
| ما هذه الرائحة | mạ hdẖh ạlrạỷḥẗ | Что это за запах? |
| حسنا يعجبني ذلك | ḥsnạ yʿjbny dẖlk | Хорошо, мне это нравится |
| انه يروق لي | ạnh yrwq ly | Мне это нравится |
| يعجبني هذا كثيرا | yʿjbny hdẖạ ktẖyrạ | Мне это очень нравится |
| اجل يعجبني ذلك | ạjl yʿjbny dẖlk | Да, мне это нравится |
| هذا ما يعجبني | hdẖạ mạ yʿjbny | Вот это мне нравится |
| احب هذا الجزء | ạḥb hdẖạ ạljzʾ | Мне нравится эта часть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אוהב את הריח | ʼwhb ʼţ hryẖ |
| Немецкий | Das riecht gut. | |
| Испанский | Qué bien huele. | |
| Английский | It smells good | |
| Китайский | 味道不错 | wèi dào bù cuò |
| Индонезийский | aku suka aromanya | |
| Турецкий | bu kokuya bayılıyorum | |
| Португальский | adoro este cheiro | |
| Французский | j'adore cette odeur | |
| Корейский | 좋은 냄새가 나 | joh-eun naemsaega na |
| Итальянский | che buon odore | |
| Тайский | กลิ่นหอม ดี จัง | kninom di chang |
| Вьетнамский | thơm thật đấy |