Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

اين هي الان

Перевод на русский

Где она сейчас?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạyn hy ạlạn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: اين هي الان

B: هي في المكتبة.

Перевод примера

A: Где она сейчас?

B: Она в библиотеке.

Когда говорят اين هي الان

Лаконичное обращение, используемое для срочного выяснения местонахождения человека или предмета в текущий момент. Фраза звучит как прямой вопрос, который помогает быстро получить нужную информацию в динамичной ситуации или при поиске.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
اين هم الانạyn hm ạlạnГде они сейчас?
انها هنا الانạnhạ hnạ ạlạnОна сейчас здесь
الي اين الانạly ạyn ạlạnКуда сейчас
حسنا اين هيḥsnạ ạyn hyХорошо, где она
انه هنا الانạnh hnạ ạlạnОн здесь сейчас
في الوقت الحاليfy ạlwqt ạlḥạlyВ настоящее время
نحن هنا الانnḥn hnạ ạlạnМы здесь сейчас
انا هنا الانạnạ hnạ ạlạnЯ сейчас здесь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийche c'è adesso
НемецкийHier und jetzt.
ИспанскийAquí y ahora.
Вьетнамскийđây là đâu
Ивритלהיות כאן עכשיוlhywţ kʼn ʻkşyw
АнглийскийIt is here