Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ها نحن قادمون
Перевод на русский
Мы уже едем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: متى ستصلون؟
B: ها نحن قادمون الآن!
Перевод примера
A: Когда вы приедете?
B: Мы уже едем!
Когда говорят ها نحن قادمون
Часто встречается в разговорах о планах и передвижениях, когда нужно сообщить, что вы уже в пути и скоро прибудете. Это удобная фраза для координации встреч, позволяющая оповестить собеседника о вашем приближении в реальном времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا لقد وصلنا | ḥsnạ lqd wṣlnạ | Ну вот, мы пришли |
| ها قد انتهينا | hạ qd ạnthynạ | Вот и все |
| ها هم قادمون | hạ hm qạdmwn | Вот они идут |
| لقد وصلنا الي | lqd wṣlnạ ạly | Мы дошли до |
| ها نحن مرة اخري | hạ nḥn mrẗ ạkẖry | Вот мы снова |
| ها قد وصلت | hạ qd wṣlt | Вот и пришло |
| ها هي ذا | hạ hy dẖạ | Вот она |
| ها انا ذاهبة | hạ ạnạ dẖạhbẗ | Вот я иду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | cá vamos nós | |
| Французский | nous y voilà | |
| Испанский | Y aquí vamos. | |
| Китайский | 我们来了 | wǒ men lái le |
| Индонезийский | kita ke sini | |
| Немецкий | Da sind wir. | |
| Корейский | 자 여기 있습니다 | ja yeogi issseubnida |
| Иврит | הנה אנחנו באים | hnh ʼnẖnw bʼym |
| Английский | Here we come | |
| Итальянский | ecco siamo arrivati | |
| Турецкий | pekala işte geldik | |
| Вьетнамский | ta tới rồi | |
| Греческий | εντάξει εδώ είμαστε | entáxei edṓ eímaste |
| Тайский | พวกเรา มา แล้ว | phuaknao ma laeo |