Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذا هو القائد
Перевод на русский
Это командир
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: من الشخص الذي يقف هناك؟
B: هذا هو القائد الجديد.
Перевод примера
A: Кто тот человек, что стоит там?
B: Это новый лидер.
Когда говорят هذا هو القائد
Краткая фраза для указания на лидера или руководителя в группе. Произносится с уважением и уверенностью, когда нужно представить человека, принимающего решения, или привлечь внимание к его статусу в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حاضر ايها القائد | ḥạḍr ạyhạ ạlqạỷd | Есть, командир |
| حسنا ايها القائد | ḥsnạ ạyhạ ạlqạỷd | Хорошо, командир |
| انا القائد الان | ạnạ ạlqạỷd ạlạn | Теперь я командир |
| ما الامر ايها القائد | mạ ạlạmr ạyhạ ạlqạỷd | В чем дело, командир? |
| مرحبا ايها النقيب | mrḥbạ ạyhạ ạlnqyb | Привет, капитан |
| من المسؤول هنا | mn ạlmsw̉wl hnạ | Кто здесь ответственный? |
| اجل ايها الملازم | ạjl ạyhạ ạlmlạzm | Да, лейтенант |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是队长 | zhè shì duì zhǎng |
| Португальский | é o comandante | |
| Французский | c'est le capitaine | |
| Итальянский | è il capitano | |
| Греческий | είναι ο αρχηγός | eínai o archēgós |
| Английский | This is the captain | |
| Индонезийский | ada apa kapten | |
| Немецкий | Hier spricht der Kapitän. | |
| Корейский | 이게 그 사람이야 | ige geu salam-iya |
| Вьетнамский | đây là cơ trưởng | |
| Турецкий | baş üstüne kaptan |