Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذا يبدو ممتعا
Перевод на русский
Звучит интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شاهدت الفيلم الجديد؟
B: نعم، هذا يبدو ممتعا، يجب أن نراه معاً.
Перевод примера
A: Ты посмотрел новый фильм?
B: Да, он кажется интересным, нам стоит посмотреть его вместе.
Когда говорят هذا يبدو ممتعا
Одно из удобных выражений для того, чтобы выразить живой интерес к увиденному или услышанному. Эта фраза звучит естественно, когда вы хотите показать, что ситуация кажется вам привлекательной и достойной внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه امر ممتع | ạnh ạmr mmtʿ | Это интересно |
| اليس هذا ممتعا | ạlys hdẖạ mmtʿạ | Разве это не интересно? |
| هذا ممتع جدا | hdẖạ mmtʿ jdạ | Это очень интересно. |
| كم هذا ممتع | km hdẖạ mmtʿ | Как это забавно |
| يجب ان يكون هذا ممتعا | yjb ạn ykwn hdẖạ mmtʿạ | Это должно быть интересно |
| الكثير من المرح | ạlktẖyr mn ạlmrḥ | Много веселья |
| سيكون هذا ممتعا | sykwn hdẖạ mmtʿạ | Это будет весело. |
| انها مثيرة جدا | ạnhạ mtẖyrẗ jdạ | Она очень сексуальна |
| انه امر مثير | ạnh ạmr mtẖyr | Это волнительно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu terlihat menyenangkan | |
| Испанский | Eso suena divertido. | |
| Английский | That sounds fun | |
| Немецкий | Klingt nach Spaß. | |
| Корейский | 재밌을 것 같은데 | jaemiss-eul geos gat-eunde |
| Французский | ça semble amusant | |
| Португальский | isso parece divertido | |
| Иврит | זה נראה כיף | zh nrʼh kyp |
| Вьетнамский | có vẻ vui đấy | |
| Турецкий | çok eğlenceli görünüyor | |
| Китайский | 可好玩了 | kě hǎo wán le |
| Тайский | ฟัง ดู น่าสนุก จัง | fang du natnuk chang |
| Итальянский | sembra molto divertente |