Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هذا مفهوم
Перевод на русский
Это понятно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هذا مفهوم؟
B: نعم، واضح تماماً.
Перевод примера
A: Это понятно?
B: Да, абсолютно ясно.
Когда говорят هل هذا مفهوم
Часто встречается в диалогах для проверки понимания сказанного или объяснения. Это универсальный вопрос, который позволяет убедиться, что собеседник усвоил информацию, и избежать недопонимания в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذا منطقي | hl hdẖạ mnṭqy | Это логично? |
| هل تفهم ذلك | hl tfhm dẖlk | Вы понимаете это? |
| هل هذا معقول | hl hdẖạ mʿqwl | Это разумно? |
| هل فهمت هذا | hl fhmt hdẖạ | Ты понял это |
| هل تفهم قصدي | hl tfhm qṣdy | Ты понимаешь, что я имею в виду? |
| افهم ذلك لكن | ạfhm dẖlk lkn | Я понимаю, но |
| هل هذا مقبول | hl hdẖạ mqbwl | Это нормально? |
| هل فهمت الان | hl fhmt ạlạn | Ты теперь поняла? |
| هل هذا صحيح | hl hdẖạ ṣḥyḥ | Это правда? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ergibt das Sinn? | |
| Испанский | ¿Eso tiene sentido? | |
| Английский | Is that understood? | |
| Греческий | να το καταλάβω | na to katalábō |
| Индонезийский | apakah itu masuk akal | |
| Корейский | 이게 말이 되냐 | ige mal-i doenya |
| Турецкий | bu mantıklı mı | |
| Французский | est-ce que ça a du sens |