Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هذا منطقي
Перевод на русский
Это логично?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هذا منطقي؟
B: نعم، يبدو واضحاً جداً.
Перевод примера
A: Это имеет смысл?
B: Да, кажется очень понятным.
Когда говорят هل هذا منطقي
Уместно использовать эту реплику, чтобы проверить, понятна ли ваша мысль собеседнику или логично ли предложение. Это универсальный вопрос для деловых переговоров и дружеских бесед, помогающий избежать недопонимания и уточнить детали разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذا معقول | hl hdẖạ mʿqwl | Это разумно? |
| هل هذا مفهوم | hl hdẖạ mfhwm | Это понятно? |
| هل هذا مقبول | hl hdẖạ mqbwl | Это нормально? |
| هل هذا صحيح | hl hdẖạ ṣḥyḥ | Это правда? |
| كيف يعقل هذا | kyf yʿql hdẖạ | Как это возможно? |
| هل هذا طبيعي | hl hdẖạ ṭbyʿy | Это нормально? |
| هل هذا هو السبب | hl hdẖạ hw ạlsbb | Это потому |
| هل هذا غريب | hl hdẖạ gẖryb | Это странно? |
| هل هذا خطا | hl hdẖạ kẖṭạ | Это ошибка? |
| هل هناك سبب | hl hnạk sbb | Есть ли причина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Eso tiene sentido? | |
| Английский | Does that make sense? | |
| Тайский | ก็ สมเหตุสมผล นะ | k็ smetutmpn na |
| Иврит | נראה לי הגיוני | nrʼh ly hgywny |
| Греческий | έχει νόημα να | échei nóēma na |
| Турецкий | bu mantıklı mı | |
| Немецкий | Ist das logisch? | |
| Вьетнамский | có hợp lý không | |
| Французский | est-ce logique | |
| Индонезийский | apakah itu masuk akal |