Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هي جيدة
Перевод на русский
Она в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هي جيدة؟
B: نعم، ممتازة جداً.
Перевод примера
A: Она хорошая?
B: Да, очень отличная.
Когда говорят هل هي جيدة
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно быстро уточнить состояние предмета, ситуации или самочувствия женщины. Это универсальный вопрос, помогающий узнать, всё ли хорошо, и показать заботу о том, о чём идёт речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هو جيد | hl hw jyd | Он хороший? |
| هل هذا جيد | hl hdẖạ jyd | Это хорошо? |
| اعتقد انها جيدة | ạʿtqd ạnhạ jydẗ | Думаю, это хорошо |
| اعتقد ان هذا جيد | ạʿtqd ạn hdẖạ jyd | Думаю, это хорошо |
| هذا جيد اليس كذلك | hdẖạ jyd ạlys kdẖlk | Это хорошо, не так ли? |
| لكن هذا جيد | lkn hdẖạ jyd | Но это хорошо |
| يبدو جيدا بالنسبة لي | ybdw jydạ bạlnsbẗ ly | Мне кажется, это хорошо |
| انها جيدة جدا | ạnhạ jydẗ jdạ | Очень хорошо. |
| انه شيء جيد | ạnh sẖyʾ jyd | Это хорошо. |
| يجب ان يكون هذا جيدا | yjb ạn ykwn hdẖạ jydạ | Это должно быть хорошо |
| ليس سيئا اليس كذلك | lys syỷạ ạlys kdẖlk | Неплохо, не так ли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist es gut? | |
| Тайский | แล้ว มันดี ไหม | laeo manti mai |
| Португальский | até é bom | |
| Английский | Is it good? | |
| Испанский | ¿Tan buena es? | |
| Турецкий | gerçekten iyi mi | |
| Иврит | זה טוב או | zh twb ʼw |