Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل تعرف ابي
Перевод на русский
Ты знаешь моего отца?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف ابي؟
B: نعم، أعرفه جيداً.
Перевод примера
A: Ты знаешь моего отца?
B: Да, я хорошо его знаю.
Когда говорят هل تعرف ابي
Часто используется при знакомстве или в разговоре о семье, когда нужно узнать, знаком ли собеседник с вашим отцом. Звучит как простой и естественный вопрос, помогающий установить личную связь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اخبرني عن والدك | ạkẖbrny ʿn wạldk | Расскажи мне о своем отце |
| هل هذا والدك | hl hdẖạ wạldk | Это твой отец? |
| كيف حال والدك | kyf ḥạl wạldk | Как дела у твоего отца? |
| ماذا عن والدك | mạdẖạ ʿn wạldk | А как же твой отец? |
| هذا هو والدك | hdẖạ hw wạldk | Это твой отец |
| انه انا والدك | ạnh ạnạ wạldk | Это я, твой отец |
| ماذا عن ابي | mạdẖạ ʿn ạby | А как же мой отец? |
| هل والدك هنا | hl wạldk hnạ | Твой отец здесь? |
| هذا هو ابي | hdẖạ hw ạby | Это мой отец |
| هذا هو والدي | hdẖạ hw wạldy | Это мой отец |
| لقد كان والدك | lqd kạn wạldk | Это был твой отец. |
| هل تحدثت مع والدك | hl tḥdtẖt mʿ wạldk | Ты разговаривал с отцом? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | conosci mio padre | |
| Испанский | ¿Conocía a mi padre? | |
| Немецкий | Sie kannten meinen Vater? | |
| Французский | vous connaissez mon père | |
| Корейский | 네 아버지에 대해서 | ne abeojie daehaeseo |
| Турецкий | babamı tanıyor musun | |
| Китайский | 你知道我的父亲吗 | nǐ zhī dào wǒ de fù qīn ma |
| Португальский | conhece o meu pai | |
| Индонезийский | kau tahu ayahku | |
| Иврит | מה אבא שלך | mh ʼbʼ şlk |
| Вьетнамский | cha của anh | |
| Английский | You knew my dad? |