Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حسنا يا انسة
Перевод на русский
Хорошо, мисс
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنني تغيير موعد الحجز؟
B: حسنا يا انسة، سأتحقق من ذلك لك الآن.
Перевод примера
A: Могу ли я изменить время бронирования?
B: Хорошо, мисс, я сейчас проверю это для вас.
Когда говорят حسنا يا انسة
Этим выражают согласие или подтверждение, обращаясь к женщине с уважением. Фраза звучит вежливо и часто используется в диалогах, когда нужно согласиться с мисс или подтвердить её слова в деловой или бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا يا سيدتي | ḥsnạ yạ sydty | Хорошо, госпожа. |
| تفضلي يا انسة | tfḍly yạ ạnsẗ | Пожалуйста, мисс |
| مرحبا يا انسة | mrḥbạ yạ ạnsẗ | Здравствуйте, мисс. |
| حسنا يا عزيزتي | ḥsnạ yạ ʿzyzty | Хорошо, дорогая. |
| كيف حالك يا انسة | kyf ḥạlk yạ ạnsẗ | Как дела, мисс? |
| حسنا يا فتاة | ḥsnạ yạ ftạẗ | Хорошо, девочка |
| تفضلي يا سيدتي | tfḍly yạ sydty | Пожалуйста, миледи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oui mademoiselle | |
| Испанский | Muy bien, señora. | |
| Индонезийский | baik tuan putri | |
| Немецкий | Schon gut, Schatz. | |
| Иврит | אין על מה | ʼyn ʻl mh |
| Китайский | 好了 小姐 | hǎo le xiǎo jiě |
| Итальянский | va bene signorina | |
| Вьетнамский | được rồi thưa cô |