Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حظيت بوقت رائع
Перевод на русский
Я отлично провел время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف كانت الحفلة أمس؟
B: كانت ممتازة، حظيت بوقت رائع هناك.
Перевод примера
A: Как прошла вечеринка вчера?
B: Она была отличной, я прекрасно провёл там время.
Когда говорят حظيت بوقت رائع
Используется для выражения искреннего восторга от проведённого времени. Отличный способ поделиться впечатлениями после встречи, поездки или мероприятия, передавая позитивный и радостный настрой без лишних подробностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد استمتعت كثيرا | lqd ạstmtʿt ktẖyrạ | Мне очень понравилось |
| كان وقتا رائعا | kạn wqtạ rạỷʿạ | Это было прекрасное время |
| كانت تجربة رائعة | kạnt tjrbẗ rạỷʿẗ | Это был классный опыт |
| لقد استمتعت بوقتي | lqd ạstmtʿt bwqty | Я отлично провел время |
| لقد كنت رائعة | lqd knt rạỷʿẗ | Ты была потрясающей |
| كان وقتا ممتعا | kạn wqtạ mmtʿạ | Было весело |
| لقد استمتعت بذلك | lqd ạstmtʿt bdẖlk | Мне это понравилось |
| لقد استمتعنا كثيرا | lqd ạstmtʿnạ ktẖyrạ | Мы отлично провели время |
| لقد كان رائعا | lqd kạn rạỷʿạ | Это было замечательно. |
| لقد كان ممتعا | lqd kạn mmtʿạ | Это было весело |
| كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ | Это было здорово. |
| لقد كنت مذهلا | lqd knt mdẖhlạ | Ты был потрясающим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hat mich sehr gefreut. | |
| Корейский | 오늘 정말 즐거웠어요 | oneul jeongmal jeulgeowoss-eoyo |
| Английский | I had a great time | |
| Испанский | La pasé muy bien. | |
| Турецкий | harika vakit geçirdim | |
| Греческий | πέρασα πολύ ωραία | pérasa polý ōraía |
| Вьетнамский | em đã rất vui | |
| Китайский | 我过得很开心 | wǒ guò dé hěn kāi xīn |
| Французский | j'ai passé un bon moment | |
| Индонезийский | aku sangat bersenang-senang | |
| Итальянский | mi sono divertito molto | |
| Тайский | ผม สนุก มาก | phom snuk mak |