Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كانت تجربة رائعة
Перевод на русский
Это был классный опыт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف كان السفر؟
B: كانت تجربة رائعة، استمتعت بكل لحظة.
Перевод примера
A: Как прошло путешествие?
B: Это был потрясающий опыт, я наслаждался каждой минутой.
Когда говорят كانت تجربة رائعة
Означает, что пережитое событие оставило очень приятное и яркое впечатление. Так говорят, чтобы выразить искреннее восхищение после путешествия, мероприятия или любого запоминающегося опыта.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كان وقتا رائعا | kạn wqtạ rạỷʿạ | Это было прекрасное время |
| كانت رحلة رائعة | kạnt rḥlẗ rạỷʿẗ | Это было замечательное путешествие. |
| لقد كان رائعا | lqd kạn rạỷʿạ | Это было замечательно. |
| كان ذلك رائعا | kạn dẖlk rạỷʿạ | Это было здорово. |
| حظيت بوقت رائع | ḥẓyt bwqt rạỷʿ | Я отлично провел время |
| لقد كانت رائعة | lqd kạnt rạỷʿẗ | Она была великолепна |
| لكنه كان رائعا | lknh kạn rạỷʿạ | Но это было здорово |
| لقد استمتعت كثيرا | lqd ạstmtʿt ktẖyrạ | Мне очень понравилось |
| كان ذلك مذهلا | kạn dẖlk mdẖhlạ | Это было потрясающе. |
| لقد كنت مذهلا | lqd knt mdẖhlạ | Ты был потрясающим |
| انه شعور رائع | ạnh sẖʿwr rạỷʿ | Это прекрасное чувство. |
| كان عرضا رائعا | kạn ʿrḍạ rạỷʿạ | Это было отличное представление |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato meraviglioso | |
| Немецкий | Es war toll. | |
| Иврит | זה היה נפלא | zh hyh nplʼ |
| Английский | It was wonderful | |
| Испанский | Ha sido maravilloso. | |
| Французский | c'était merveilleux | |
| Корейский | 응 정말 좋았어 | eung jeongmal joh-ass-eo |
| Китайский | 那是最棒的经历 | nà shì zuì bàng de jīng lì |
| Турецкий | muhteşem bir şeydi |