Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لقد اعجبت بك
Перевод на русский
Ты мне понравился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أردت أن أخبرك بشيء.
B: نعم، ما هو؟
A: لقد اعجبت بك كثيراً.
Перевод примера
A: Я хотел тебе кое-что сказать.
B: Да, что?
A: Ты мне очень понравился.
Когда говорят لقد اعجبت بك
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно прямо и искренне выразить симпатию к собеседнику. Эта фраза звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро установить эмоциональный контакт, показывая, что человек вам действительно понравился.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت معجب بها | ạnt mʿjb bhạ | Ты влюблен в нее |
| انا معجب بك حقا | ạnạ mʿjb bk ḥqạ | Ты мне правда нравишься |
| اعتقد انها معجبة بك | ạʿtqd ạnhạ mʿjbẗ bk | Думаю, она в тебя влюблена |
| انها معجبة بك | ạnhạ mʿjbẗ bk | Она в тебя влюблена. |
| لقد اعجبتني حقا | lqd ạʿjbtny ḥqạ | Она мне правда понравилась |
| انت معجبة به | ạnt mʿjbẗ bh | Ты в него влюблена |
| انت تحب ذلك | ạnt tḥb dẖlk | Тебе это понравится |
| يسعدني انه اعجبك | ysʿdny ạnh ạʿjbk | Рад, что тебе понравилось |
| انا معجب بها | ạnạ mʿjb bhạ | Она мне нравится |
| لطالما اعجبت بك | lṭạlmạ ạʿjbt bk | Ты мне всегда нравился |
| اعتقد انه معجب بك | ạʿtqd ạnh mʿjb bk | Думаю, он в тебя влюблен |
| تبدو لطيفة جدا | tbdw lṭyfẗ jdạ | Ты выглядишь очень мило |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie gefallen mir. | |
| Португальский | gosto de ti | |
| Испанский | Me caes bien. | |
| Английский | I like you | |
| Корейский | 당신이 마음에 들어요 | dangsin-i ma-eum-e deul-eoyo |
| Тайский | ข้า ชอบ เจ้า | kha chop chao |
| Французский | vous me plaisez | |
| Итальянский | mi piaci tu | |
| Вьетнамский | tôi thích anh rồi đấy | |
| Китайский | 我是喜欢你啊 | wǒ shì xǐ huān nǐ a |
| Турецкий | ben de senden hoşlandım | |
| Иврит | את מוצאת חן בעיניי | ʼţ mwẕʼţ ẖn bʻynyy |
| Греческий | εγώ σε συμπαθώ | egṓ se sympathṓ |
| Индонезийский | aku suka denganmu |